春运是中国的一大头疼，铁道部多次宣布XXXX年解决春运问题，结果大家自然知道。我认为这实在是难为了铁路系统。下面我从经济，社会，历史，文化的角度来分析春运难题，并提出解决春运的唯一办法是淡化春节。
1. 春节起源于农业社会。按照自然规律，我们的祖先发现这个时期是新旧年交替时节，农业生产者处于休息阶段。享受自己的劳动成果并祈求好的来年是一件再自然不过的事情，于是人们设立了春节。但那时候，人们都是在自家田头劳作，极少人需做长途奔袭。可是当代的中国正在进行工业革命，很多人远离家乡在异地工作。工业社会的人过着农业社会的节日，且在一年最寒冷的季节里进行短时期全民大搬迁，交通不可能不产生问题。
2中国各地区经济发展极不平衡，造成局部干线严重拥堵。由于中国地域广阔，资源分布不均，地域经济发展很不平衡：沿海地区，东部地区发达，内地，西部地区经济落后。落后地区劳动力去发达地区工作，春节返乡，造成这些地区之间交通单向拥堵严重。
3政府和商家过分渲染春节必须团聚的氛围。以前没有春晚，老白姓也一样过年，现在有钱了，商家促销，政府媒体渲染祥和气氛，让百姓觉得不团圆生活就心酸无比。
4如果中国的交通能够满足春运，那么这些庞大的交通设施和工具就会在春运结束后形成巨大的浪费，无法得以充分使用。更何况我国还是世界上不富裕的国家。
5中国将会有越来越多的人离开故土，也会有越来越多的人有经济条件使用长途交通工具。为什么我们的交通运力远远不能满足春运，因为加入春运的百姓在不断增加。随着工业革命的深入，愈来愈多的百姓要离开家乡去异地工作，越来越多本不打算或无经济能力进行长途旅行的人现在也加入春运。北方的要到南方去过节，国内的要去国外。
6在全球反恐日益高涨的前提下，无比拥挤的交通为恐怖分子提供了绝佳的机会。拥挤也为正常出行的百姓生命和交通安全构成威胁。每年春节交通事故，炮竹烟火，过度饮食等引起的死亡大大高于平时。
那么我们如何解决春运难题呢？
民国初有人提出废除春节，但失败了。日本，韩国，越南也都有此类尝试，但只有日本成功了。看来在其发源的中国要废除实属不易。有人甚至在网上提出抓阄回家过年，全民各种安检达标车皆可搞春运等等。
笔者认为根本地解决春运的办法是淡化春节，并在夏季设立一个中华团圆节。政府不要过分渲染春节“回家看看”的理念，强调关心家庭关爱父母需从点滴做起，平时做起。在夏季或类似重阳节的时候设立假日，鼓励百姓回家团聚。这样春节团聚的人数就会得以分流，使春运得以缓解。
笔者住在美国达拉斯，依然清晰记得2011达拉斯市民庆贺NBA小牛队获得冠军的场景，区区20万人游行聚会就使城内交通几乎瘫痪，我们花了两个小时完成了平时半小时就能完成的路程。说实话，这点儿人在北京完全可以轻松搞定。我国交通部门的能力实属不低，只是春运实在太难。我还依稀记得前几年南方暴雪，温总理为雪上加霜的春运被困百姓送去安慰的画面。这一切使我不得不问难道我们必须春节回家吗？
www.abizu.com
达拉斯商友翻译旅游公司旅行社安少卿撰稿
美国达拉斯华人翻译旅游公司以中英文翻译和旅行地接为主业，地处德克萨斯州达拉斯市和休斯顿市,是数家美国跨国石油公司指定的翻译及旅游接待服务商。服务城市有美国达拉斯，休斯顿，奥斯丁，圣安东尼奥，俄克拉荷马市，小石城，新奥尔良及所在各州：得(德)克萨斯州, 俄克拉荷马州，路易斯安那州，阿肯色州及美国其他各大城市。公司网站：www.abizu.com
2012年1月18日星期三
Google Logo Black Out 谷歌标志被黑
今天使用谷歌，发现其著名标志被黑。经查证，其被黑是因为谷歌等2000家著名网站抗议美国联邦立法机构反版权侵害的相关法律。
影视书刊新闻媒体发起行动，要求政府保护其在网络上的版权不被侵犯。美国立法机构作出相应的支持。对于侵犯版权的网站，政府有权令其关闭。谷歌等著名网站认为此举会使政府侵害许多网站的言论自由的权利。
达拉斯休斯顿商友翻译旅游公司旅行社撰稿
www.abizu.com
达拉斯休斯顿商友翻译旅游公司旅行社撰稿
www.abizu.com
2012年1月16日星期一
Texas 德克萨斯介绍
德克萨斯是印第安语“朋友”的意思，1845年并入美国。德克萨斯曾归属西班牙，法国，墨西哥，美国，美南联盟，德克萨斯共和国。约70万平方公里土地， 长宽各约1200公里， 最高海拔2667米，平均海拔520米。
德克萨斯人口2500万，约14万华人。百万富翁人数34.6万百万富翁，27%讲西班牙语。
德克萨斯2010年GDP约1.2万亿美元，是中国的1/5， GDP与印度和加拿大相当。
德克萨斯主要农牧产品：牛肉，羊肉，小麦，棉花，渔业等。主要矿产类产品：石灰，水泥，沙子，碎石等。
德克萨斯能源：石油，天然气，风能，石油冶炼在美国占有极其重要的地位。
德克萨斯主要产业：石油机械，宇航，医学研究，半导体，军工，计算机，通讯，纳米材料。
德克萨斯交通：DFW美国第三大机场，世界第六大机场。休斯顿乔治布什国际机场是美国第七大机场。美国第二大火车运输公司NSFB总部位于沃斯堡。国道10，20， 30， 35， 45高速经过达拉斯或者休斯顿。休斯顿港是美国最重要良港之一。
德克萨斯著名大学：得克萨斯大学奥斯汀分校，德克萨斯A&M大学，休斯顿大学， 德州理工大学，莱斯大学，SMU大学，贝勒大学等等。北德克萨斯大学，德克萨斯大学达拉斯分校。
德克萨斯商友翻译旅游公司旅行社撰稿
www.abizu.com
德克萨斯人口2500万，约14万华人。百万富翁人数34.6万百万富翁，27%讲西班牙语。
德克萨斯2010年GDP约1.2万亿美元，是中国的1/5， GDP与印度和加拿大相当。
德克萨斯主要农牧产品：牛肉，羊肉，小麦，棉花，渔业等。主要矿产类产品：石灰，水泥，沙子，碎石等。
德克萨斯能源：石油，天然气，风能，石油冶炼在美国占有极其重要的地位。
德克萨斯主要产业：石油机械，宇航，医学研究，半导体，军工，计算机，通讯，纳米材料。
德克萨斯交通：DFW美国第三大机场，世界第六大机场。休斯顿乔治布什国际机场是美国第七大机场。美国第二大火车运输公司NSFB总部位于沃斯堡。国道10，20， 30， 35， 45高速经过达拉斯或者休斯顿。休斯顿港是美国最重要良港之一。
德克萨斯著名大学：得克萨斯大学奥斯汀分校，德克萨斯A&M大学，休斯顿大学， 德州理工大学，莱斯大学，SMU大学，贝勒大学等等。北德克萨斯大学，德克萨斯大学达拉斯分校。
德克萨斯商友翻译旅游公司旅行社撰稿
www.abizu.com
2012年1月15日星期日
Chinese Exclusion 1882 年美国排华法案
来美国旅游，自然要问美国当地华人的现状及历史。要谈到历史，我们就不能不谈1882年美国排华法案Chinese Exclusion 。
1848-1855年美国淘金热中，有大批华人来到美国，起先由于金沙资源丰富，对其他族群不构成什么竞争，加之华人都是青壮年人，对社会教育医疗资源占用很少，而且还为政府创造税收。1864-1869年由于建造美国中央太平铁路，吸引了更多的中国劳工。但是随着1870年代经济下滑及铁路完工，使得中国在美劳工对白人构成竞争。
1882年美国第二十一总统亚瑟签署十年为期的排华法案，禁止不论来自任何国家的华人，只要是从事矿业，就不得进入美国，而且在美华人返乡必须先获得许可。由于很难证明自己不从事矿业，及很多青年华人劳工需回国娶妻生子，很多华人无法进入或再次进入美国。1902年联邦法院又无限期延长了该法案。直到1943年该法案才被终止。1910-1940年，在旧金山天使岛入关处，有30%华人被遣返回国。在美国历史上很少有专对某个族群制定的歧视性法律，但是这条排华法案却存在了60多年。
追忆历史，为我们的先辈们所遭受的屈辱落泪，也更珍惜祖国今日强大，愿所有的华人子孙在世界上能骄傲地生活。
达拉斯休斯顿商友翻译旅游公司旅行社供稿
www.abizu.com
1848-1855年美国淘金热中，有大批华人来到美国，起先由于金沙资源丰富，对其他族群不构成什么竞争，加之华人都是青壮年人，对社会教育医疗资源占用很少，而且还为政府创造税收。1864-1869年由于建造美国中央太平铁路，吸引了更多的中国劳工。但是随着1870年代经济下滑及铁路完工，使得中国在美劳工对白人构成竞争。
1882年美国第二十一总统亚瑟签署十年为期的排华法案，禁止不论来自任何国家的华人，只要是从事矿业，就不得进入美国，而且在美华人返乡必须先获得许可。由于很难证明自己不从事矿业，及很多青年华人劳工需回国娶妻生子，很多华人无法进入或再次进入美国。1902年联邦法院又无限期延长了该法案。直到1943年该法案才被终止。1910-1940年，在旧金山天使岛入关处，有30%华人被遣返回国。在美国历史上很少有专对某个族群制定的歧视性法律，但是这条排华法案却存在了60多年。
追忆历史，为我们的先辈们所遭受的屈辱落泪，也更珍惜祖国今日强大，愿所有的华人子孙在世界上能骄傲地生活。
达拉斯休斯顿商友翻译旅游公司旅行社供稿
www.abizu.com
2012年1月12日星期四
Dallas Houston Chinese Translation Company 达拉斯休斯顿中英文翻译公司
达拉斯商友翻译旅游自2004年以来在美国德克萨斯提供中英文翻译。目前商友翻译已在美国达拉斯休斯顿设有办事机构，商友翻译公司可以承接任何专业的翻译工作。目前本公司提供：
Services:
* Chinese English document translation
* Chinese English oral interpretation
* Chinese English phone translation
Areas covered: Dallas, Houston, Austin, San Antonio, Oklahoma, New Orleans, Little Rock.
联系办法：
达拉斯休斯顿商友翻译旅游公司
469-426-1215
QQ: 1542300186
- 汉语英语文件翻译
- 中英文口译
- 中英文电话翻译
翻译服务地区：美国达拉斯，休斯顿，奥斯丁，圣安东尼奥，俄克拉荷马，新奥尔良，小石城。
Dallas Abizu Chinese Translation has provided Chinese English translation in Texas since 2004. Operating in Dallas and Houston, we specialize in Chinese English translation assignments of any size in all subject.
2012年1月9日星期一
NBA Chinese Star Yi 易建联来到了我们达拉斯小牛队
美国体育新闻网今天报道，易建联加盟NBA MAVERICKS达拉斯小牛队。我看了看有两个美国人留了评论：
Say Yu.....Say Yi....
Say it for always.
Thats the way it should be.
Say it for always.
Thats the way it should be.
19 fans like this.
2:
Dallas is becoming the Nets....Kidd, Sean Willams, Vince Carter and now Yi Jianlian.
Dallas is becoming the Nets....Kidd, Sean Willams, Vince Carter and now Yi Jianlian.
24 fans like this.
订阅：
博文 (Atom)